Ce guide veut être à la fois un inventaire et un outil : une liste à garder en tête pendant la préparation (et le retour) d’une expérience à l’étranger et une source de conseils et de références (liens et autres) pour trouver son chemin à travers les très nombreuses sources d’information, couvrant des thèmes pertinents, allant des possibilités de financement aux opportunités de mobilité, des problèmes administratifs aux réseaux professionnels. OTM cherche à atteindre des artistes qui partent de zéro pour préparer leur expérience de mobilité, quel que soit leur domaine d’activité. De ce fait les conseils sont assez généraux et valent pour tous ceux qui travaillent dans le secteur des arts et de la culture hors de leur réseau national (et parfois en dehors de l’UE).