Comment traduire la culture en termes d'indicateurs culturels et comment l'inscrire parmi les indicateurs économiques ? La question se pose avec insistance dans le champ de l'évaluation.