La Fondation Alliance française et son réseau d’Alliances ont un rôle majeur en faveur du rayonnement du français à l’étranger. L’action culturelle y joue un rôle de premier plan, puisqu’il s’agit de transmettre les arts français de manière vivante et de soutenir les artistes par la même occasion. À ce jour, 822 Alliances françaises (AF) œuvrent dans 135 pays, une belle opportunité, pour les acteurs culturels sélectionnés par les Alliances, de gagner en visibilité à l’internationale.

La politique culturelle extérieure de la France, au cœur de la diplomatie globale portée par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, est guidée par deux principes : la consolidation de l’influence de la France sur la scène artistique internationale, et la coopération, axée sur le soutien aux échanges entre partenaires étrangers et français et au développement des entreprises françaises à l’international.

La France a la particularité de disposer d’un très important réseau diplomatique rattaché au ministère de l’Europe et des Affaires étrangères : 161 services dédiés à la coopération et l’action culturelle dans les ambassades du monde entier et plus de 90 Instituts français. En synergie avec les 12 opérateurs de l’export et les 384 Alliances françaises conventionnées, ce réseau permet d’engager sur le terrain une stratégie diplomatique globale. Ce réseau représente un outil puissant au service des professionnels français.

Quelles formalités faut-il accomplir pour s’assurer du séjour et du travail régulier d’artistes et techniciens sur notre territoire ?
Dans quelle mesure les employeurs étrangers doivent-ils appliquer le droit du travail français ? Comment contractualiser avec des artistes qui, dans leur pays de résidence, ont le statut de travailleur indépendant ? De quelles cotisations sociales la structure française ou étrangère doit-elle s’acquitter ?
Faut-il pratiquer une retenue à la source ? Quelle TVA appliquer ?
Y a-t-il des particularités dans les contrats de spectacle (cession, coproduction) conclus avec un partenaire étranger ? Quels écueils éviter lors de la conclusion de ces contrats ? ...
A travers quatre ateliers thématiques, cette journée a pour objectif d’apporter des réponses à toute structure désireuse d’accueillir des équipes artistiques étrangères, qu’elles soient européennes ou non.